Sabtu, 26 Februari 2011

NYC: Juugatsu No Ame Shizuku Lyric-Romaji + Translation


Juugatsu No Ame Shizuku


Tsutaetai omoi da kono mune ni wa
Takusan aru no ni
Nodo no filter wo toori ai no nai kotoba ni kawatta

Kizukeba bokura wa itsudatte hone wo kakushite
Butsukaru koto wo osore kokoro wo utsusu
Kagami no watta…

Kimi no migata ni naritakute
Namida mo koboshitai
Sono chikai no kawashita hi
Juugatsu no ame shizuku…

Fushigi na mono da ne?
Tsukihi no nagare to iu no wa
Ai no shingou donkan na iro ni kaete yuku

“Kitto bokura wa daijobu!”sonna fuu ni omotte ita no ni
Ima de wa sonna koto tooi mukashi no hanashi ni natta…

Kasa wo sachi machi wo aruku
Omoide ga yogiru
Ame ga kokoro ni sasayaku
“kono mama ja ikenai to”

Sora wa ano koro to onaji ame wo furashite
Futari no kokoro no kyori wo
Nagame tsuzukete ita

Kimi no migata ni naritakute
Namida mo koboshitai
Ni nen mae no chikatta hi…
Juugatsu no ame shizuku
Kono mama ja ikenai to…ooh, ooh…
Juugatsu no ame shizuku


Despite having so many feeling that I want to
Express in this heart
The throat’s filter changed them into words that has no love in them

If you realize, we have always hidden our true feelings
Afraid to break, I’ve scratched the mirror that reflects my heart

Wanting to become your partner, even tears wants to flow
The day we exchange vows, October’s raindrop

It’s unbelievable, right? The flow of months and days
Lets change the love signal into pure color

“We will be alright!” despite we have actually thought of that
But now, the kind of thingking has became something in the past

Open the umbrella, walk on the streets, memories crossed each other
The rain whispering to my heart : this cant go on…

The sky is the same as that time, its raining
Continue looking at how distant our heart was

Wanting to become your partner, even tears wants to flow
The day we vowed, two years ago. October’s raindrop.

This cant go on…
October’s raindrop…

Mariya Nishiuchi o(^-^)o







Jumat, 25 Februari 2011

Nishiuchi Mariya and Her New School Uniform?


Ini seragam apaan sih? Katanya Yakumo Gakuen ato apa gitu--geje guahahaha (?)
tapi kayaknya bagusan Horikoshi deeh -.-

iyaa kan? ehehe

FINALLY!!!

HOLA

MINNA!! AKHIRNYA BLOG AKU KEMBALI JUGA!!!

WOOOOOOOOOOOHOOOOOOOOO

AHAHAHA (?)

Dulu tuh sempet gimana yaa jadi kayak ke copy gitu ah jadi aneh ga enak bacanya hihi

tapi sekarang udah balik lagi dong!

Yokatta!